Forum Ateista.pl
Kącik Zagadek - Wersja do druku

+- Forum Ateista.pl (https://ateista.pl)
+-- Dział: Nauka (https://ateista.pl/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Dział: Pozostałe (https://ateista.pl/forumdisplay.php?fid=22)
+--- Wątek: Kącik Zagadek (/showthread.php?tid=14113)

Strony: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45


RE: Kącik Zagadek - kmat - 19.07.2019

@zefciu
Ciekawe, nie wiedziałem. Ale fakt, że łacina straszne cuda wyrabiała z indoeuropejskimi aspirantami.


RE: Kącik Zagadek - Łazarz - 19.07.2019

kmat napisał(a):Człowiek i jeż.

Pokićkało Ci się coś - powinno być człowiek i mysz. Tak wynika z następnych zdań zresztą:

Cytat:Gryzonie to bliscy krewni naczelnych. Podobieństwo myszy i jeża jest bez znaczenia, to po prostu prymitywny typ budowy ssaków. Prymitywne naczelne jak lemury, czy drapieżne jak łasice, też są przecież dosyć myszowate z kształtu.

Moja zagadka: wszyscy znają ten cytat z NT: "Miłujcie waszych nieprzyjaciół". Czy w takim razie Polacy w czasie II wojny chcąc czynić


powinni darzyć szczególną miłością Niemców? Odpowiedź uzasadnić. Dla ułatwienia/uściślenia dodam, że to zagadka lingwistyczna, wcale nie teologiczna.


RE: Kącik Zagadek - kmat - 19.07.2019

Łazarz napisał(a): Pokićkało Ci się coś - powinno być człowiek i mysz.
Dzięki, już poprawiłem.


RE: Kącik Zagadek - Rojza Genendel - 21.07.2019

Spróbuję odpowiedzieć na zagadkę biblijną powyżej :-)

Nie, nie powinni, w każdym razie zgodnie z Wulgatą:
Diligite inimicos vestros...

Po pierwsze, wspomniane zalecenie nie dotyczy wrogów, a ludzi którzy nie są naszymi przyjaciółmi. Po drugie, chodzi raczej o miłość w znaczeniu poszanowania.


RE: Kącik Zagadek - Łazarz - 25.07.2019

Dobra, to daję podpowiedź. Uzasadnienie (bo o nie się cała zagadka rozchodzi) wymaga wskazania pewnej rzeczy, której nie ma w języku polskim, a która jest w języku oryginalnym, jak i w języku wspomnianej przez Rojzę Wulgaty. Rzecz z kategorii semantycznych.


RE: Kącik Zagadek - zefciu - 25.07.2019

Łazarz napisał(a): Dobra, to daję podpowiedź. Uzasadnienie (bo o nie się cała zagadka rozchodzi) wymaga wskazania pewnej rzeczy, której nie ma w języku polskim, a która jest w języku oryginalnym, jak i w języku wspomnianej przez Rojzę Wulgaty. Rzecz z kategorii semantycznych.
No to chyba Rojza wskazała w drugim punkcie. O ile pierwsze z uzasadnień nie pasuje do greckiego tekstu, o tyle drugie – tak. Mamy tam ἀγαπᾶτε – co jest jednym z „rodzajów miłości”.


RE: Kącik Zagadek - Łazarz - 25.07.2019

Cytat:Mamy tam ἀγαπᾶτε – co jest jednym z „rodzajów miłości”.

Zasadniczo masz rację, tzn sformułowałem to tak że pasuje, ale po pierwsze nie o to mi chodziło, a po drugie wiedza o tym że greka ma fefnaście określeń na miłość, każde znaczące trochę co innego, jest na tyle powszechna, że w ten sposób zagadka jest po prostu za łatwa. Dajmy Rojzie (i userom na razie biernym) jeszcze trochę czasu, może wykombinuje, sam też się zastanów - przypuszczam że nie będziesz mieć problemu z odpowiedzią. Jak nikt do weekendu nie odgadnie następna zagadka jest Twoja.


RE: Kącik Zagadek - Pterodaktyl - 26.07.2019

„Inimicos” po łacinie oznacza ponoć wrogów „osobistych” - prywatnych wrogów pojedynczego człowieka. Natomiast wrogów „publicznych”, tyczących się całego narodu, wspólnoty (a więc np. Niemców dla Polaków) oznacza slowo „hostis” - dlatego odpowiedź brzmi: nie.


RE: Kącik Zagadek - Łazarz - 03.08.2019

Bardzo dobrze. W grece (czyli języku oryginalnym Ewangelii wg św. Łukasza) również mamy to rozróżnienie, przy czym εχθρός znaczył też dla starożytnych Greków wroga w wojnie domowej, a nawet wrogie polis - dla rozróżnienia z wrogiem zewnętrznym, nie-Grekiem.

Dajesz teraz swoją zagadkę.


RE: Kącik Zagadek - Pterodaktyl - 03.08.2019

Za młodu w sercu miał anarchię, obecnie jest eko-socjalistą, mówiąc o nim, mówimy o pewnej słodkości oraz o dawnym afrykańskim państwie - o kim mowa?


RE: Kącik Zagadek - Pterodaktyl - 05.08.2019

Dodam, że jest amerykańskim muzykiem.


RE: Kącik Zagadek - Sofeicz - 06.08.2019

Tom Morello?


RE: Kącik Zagadek - Gawain - 06.08.2019

Co to ma wspólnego z afrykańskim państwem?


RE: Kącik Zagadek - Pterodaktyl - 06.08.2019

Sofeicz napisał(a): Tom Morello?
Nie, ale gatunek w miarę zbliżony. Przekaz ideologiczny też Uśmiech


RE: Kącik Zagadek - Sofeicz - 06.08.2019

Gawain
Mauretania w języku Pulaar to Moritani. Uśmiech


RE: Kącik Zagadek - Pterodaktyl - 14.08.2019

OK, to ostatnia podp. - chodzi o legendę punk rocka. Duży uśmiech


RE: Kącik Zagadek - NinnyCamacho - 14.08.2019

Pterodaktyl napisał(a): Za młodu w sercu miał anarchię, obecnie jest eko-socjalistą, mówiąc o nim, mówimy o pewnej słodkości oraz o dawnym afrykańskim państwie - o kim mowa?

[Obrazek: 5555a04bb2ef0908c4ae5ea1500bdc0f128abdf4_hq.jpg]
Jello Biafra!


RE: Kącik Zagadek - Pterodaktyl - 14.08.2019

Brawo! Cwaniak
Teraz czas na Twoją zagadkę Uśmiech


RE: Kącik Zagadek - NinnyCamacho - 15.08.2019

OK. Pojadę w duchu ostatnich wydarzeń medialnych.

Film, w którym po raz pierwszy (w USA, nie na świecie) pokazano postać kobiecą, która przyznaje się do homoseksualizmu. Podpowiedź: to remake wcześniejszego filmu (gdzie wątek lesbijski pominięto, choć obydwa filmy powstały na podstawie sztuki, w której ten wątek był obecny). Główne role grają bardzo sławne aktorki: brytyjska i amerykańska.


RE: Kącik Zagadek - Hans Żydenstein - 15.08.2019

NinnyCamacho napisał(a): Film, w którym po raz pierwszy (w USA, nie na świecie) pokazano postać kobiecą, która przyznaje się do homoseksualizmu. Podpowiedź: to remake wcześniejszego filmu (gdzie wątek lesbijski pominięto, choć obydwa filmy powstały na podstawie sztuki, w której ten wątek był obecny). Główne role grają bardzo sławne aktorki: brytyjska i amerykańska.

The Children's Hour