Witaj!
Marlow napisał(a):Już tam fantazy. Raczej bardziej to Trylogię Sienkiewicza przypominaAbsolutnie nie przypomina.
Marlow napisał(a):Ewangelie, przynajmniej te kanoniczne, jak i część apokryficznych powstały dużo wcześniej, niż powstały podziały na kościoły, czy nawet Kosciól jako taki.No i tenże "Kościół" wykorzystał je do własnych celów i przerabiał, częściowo bezmyślnie. Listy Pawła i jego Jezus kompletnie rozjeżdża się z ewangelicznym, nie mówiąc o tym, że to nie listy Pawła. Dzieje apostolskie, czyli historia z definicji też śmierdzą lipą, jak się połączy je z ww. listami, Paweł niby znał ewangelistów, ale kazań Jezusa i jego życiorysu w listach praktycznie nic a nic
Marlow napisał(a):Gdybym był katolickim teologiem, tak dla przykładuZostań koniecznie, będziesz tłumaczył, że "Do this in remembrance of me" znaczy się, że Jezus mieszka w opłatku, przy czym nie będzie to największy gniot, jaki będziesz musiał uznać i z przekonaniem głosić w ramach tego "klasycznie monoteistycznego" wyznania