[Dreilinden]

Człowiek z męską psychiką w.ciele.kobiety to chłopczyca a
Ten z kobiecą psychiką w ciele.mężczyzny?

Nie, "chłopczyce" to najczęściej po prostu dziewczyny, o których uważa się, że czasem zachowują się bardziej jak chłopcy niż inne dziewczyny, to jest przejawiają chłopięce cechy osobowości.