[Forge]

"W ciemność" McCarthiego. Kolejna książka tego autora, niby zupełnie inna niż "Droga", ale tak naprawdę bardzo podobna. Ponownie mamy do czynienia z motywem odpowiedzialności za drugiego człowieka jak i motywem drogi - bardzo niebezpiecznej z powodu nieprzyjaznych, czasem wręcz szalonych ludzi. Różnica jest taka, że Ameryka tym razem nie jest postapokaliptyczna - powieść rozgrywa się na przełomie XIX i XX wieku w południowych stanach. Mały zarys fabuły:

W leśnej chacie, w skrajnym ubóstwie, żyje młode rodzeństwo. Rinthy rodzi dziecko, owoc kazirodczego związku ze swoim bratem, Cullą. Tuż po rozwiązaniu wynosi on noworodka daleko do lasu i zostawia tam na pewną śmierć, a siostrze wmawia, iż dziecko urodziło się martwe. Kwilące niemowlę znajduje wędrowny druciarz i zabiera ze sobą. Kiedy Rinthy domyśla się prawdy, ucieka w domu i rusza w poszukiwaniu swojego synka. Jej śladem podąża brat, imając się po drodze przeróżnych dorywczych prac. Po okolicy grasuje również trzech tajemniczych mężczyzn, mordujących każdego, kogo napotkają.

Historia bardzo ciekawa, napisana przekononujących językiem (plus dobra robota tłumacza, dialogi brzmią naprawdę wiejsko... ), prezentująca przekonująco Stany tamtej epoki (opisy zielieni, wiosek czy mieszkańców są bogate, ale jednocześnie nie nazbyt bogate, jak to miało miejsce w "Nad Niemnem"). No i, co dla mnie najważniejsze, ciekawi i emocjonuje czytelnika. Polecam.