Konstrukcja typu "powiedz to dla Tomka" występuje w gwarach północno-wschodniej Polski:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Gwara_bia%C5%82ostocka
http://pl.wikipedia.org/wiki/Gwara_suwalska
http://pl.wikipedia.org/wiki/Gwara_bia%C5%82ostocka
http://pl.wikipedia.org/wiki/Gwara_suwalska
A nas Łódź urzekła szara - łódzki kurz i dym.

