Witaj!
rodnes77 napisał(a):"zanik celownika" i wszystko jasneCelownik jest najrzadziej używanym polskim przypadkiem, więc pomału zanika zastępowany konstrukcjami analitycznymi i to twoje 'dla' jest właśnie tego zwiastunem. Kto wie, może za 50 lat celownik wymrze całkowicie, tak jak dziś umiera w języku niemieckim drugi przypadek (Genitiv) zastępowany przez konstrukcję z 'von'. Por.:
Der Hut des Vaters.
Der Hut vom Vater (gdzie vom jest złożeniem przyimka von z trzecim przypadkiem r. męskiego dem Vater, co razem da nam właśnie 'vom'.
"Nic nie jest potężniejsze od wiedzy; królowie władają ludźmi, lecz uczeni są władcami królów".