[Nonkonformista]

Dlatego, że ludziska chcą przejrzystych, prostych reguł, bez dociekania co po czym i za czym.
Stąd ciąg myślowy > skoro język angielski jest bezfleksyjny to dodawanie fleksji trzeba jakoś wyróżnić > dajemy apostrof.
To tak jak ze stawianiem lub niestawianiem kropki po skrócie - niepotrzebna komplikacja.

I naprawdę ktoś napisałby:
Winston'a Churchill'a? Chociaż - z drugiej trony - nic mnie już nie zdziwi.
A skróty to inna para kaloszy.
Przypomnę tylko, że nie piszemy żadnego w/w (też jakieś kuriozum nie wiadomo, przez kogo wymyślone i dlaczego toto dostało się w ogóle do ogólnej świadomości) tylko ww. przecież nikt nie napisze n/p tylko np. Ludzie myślcie trochę! Analogia się kłania.