Sofeicz napisał(a):Nie, nie rozwiązało.Szkopuł w tym, że:
Aż mi się wierzyć nie chce, że Nonk mówi - "Zabrakło nam kuflów, waflów, burdelów, portfelów, hotelów, fotelów".
Co to za polszczyzna?
kufel, kufli /albo kuflów/**, s.227.
wafel, wafli /ale już nie waflów/* {Wielki słownik ortograficzno-fleksyjny, red. J. Podracki, Warszawa 2004 s. 1405.}
burdel, burdeli /ale nie burdelów/*, s. 106.
porfel, porfeli /rzad. portfelów/** {Nowy słownik poprawnej polszczyzny, red. nauk. A. Markowski, PWN, Warszawa 2002, s. 711.}
hotel, hoteli /albo hotelów/*, s. 366.
fotel, foteli /rzad. fotelów/**, s. 227.
Jak widać nie jest to takie proste i logiczne, jak mogłoby się wydawać.
Zawsze w razie wątpliwości warto zajrzeć do ww. słowników.
"Nic nie jest potężniejsze od wiedzy; królowie władają ludźmi, lecz uczeni są władcami królów".

