[Nonkonformista]

"<<Właściwie - pomyślał Traveler, nalewając sobie jeszcze jeden kieliszek cańi i dolewając do niego wody sodowej - to dziwne, że Talita nie wraca. Warto by jej poszukać>>. Ale żal mu było rozstawać się ze światem Ceferina akurat, gdy ten ostatni zabierał się do wyliczania czterdziestu pięciu Narodowych Związków, które razem reprezentowały wzorowy kraj:

1) Narodowy Związek Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (wszystkie urzędy i zespół pracowników Ministerstwa Spraw Wewnętrznych). (Administracja każdego z działów na absolutnie najwyższym poziomie etc.) 2) Narodowy Związek Ministerstwa Finansów (wszystkie urzędy i zespół pracowników Ministerstwa Finansów...). (Administracja w formie patronatu wszelkich dóbr, wszelkiej własności, należących do narodowych terenów etc.). 3)...

I na tę samą modłę wszystkie czterdzieści pięć Związków, wśród których wyróżniały się odmiennym regulaminem 5, 10, 11 i 12.

5) Narodowy Związek Ministerstwa Stanu Cywilnego (wszystkie urzędy i zespoły pracowników Ministerstwa Stanu Cywilnego). (Wskazówki, Pokazy, Miłość Bliźniego dla innego, Kontrola, Rejestracja [kartoteki], Zdrowie, Wychowanie Płciowe etc.). (Administracja, Kontrola i Rejestracja, które mają zastąpić sędziów, Sądy, Sądy dla nieletnich, Opiekę nad małoletnimi, Urzędy Stanu Cywilnego: akta urodzenia, akta zejścia etc.).

(Administracja, która winna zajmować się wszelkimi sprawami związanymi ze Stanem Cywilnym: Małżeństwo, Ojciec, Syn, Sąsiad, Miejsce zamieszkania. Osobnik o dobrych lub złych obyczajach, Osobnik wyzuty z wszelkiej moralności, Osobnik chory na wstydliwe choroby, Ognisko rodzinne [rodzina etc.]. Osoby niepożądane, Głowa rodziny, Dziecko, Nieletni, Narzeczony, Konkubinat etc.).
....................................................................................................................

10. Narodowy Związek Własności Ziemskich (wszystkie urządzenia wiejskie związane Wielką Hodowlą i zespół pracowników wyżej wymienionych urządzeń). Wielka Hodowla, czyli hodowla zwierząt korpulentnych: byków, koni, strusiów, słoni, wielbłądów, żyraf, wielorybów etc.).

11. Narodowy Związek Dóbr Ziemskich (wszystkie gospodarstwa rolne, wielkie majątki i zespół pracowników wyżej wymienionych urzędów). (Uprawa wszelkich roślin z wyjątkiem jarzyn i drzew owocowych).

12. Narodowy Związek Hodowlany (wszystkie zakłady hodowli małych i zespół pracowników wyżej wymienionych zakładów). (Mała hodowla, czyli hodowla zwierząt niekorpulentnych: prosiąt, owiec, kóz, psów, tygrysów, lwów, kotów, zajęcy, kur, kaczek, pszczół, ryb, motyli, szczurów, insektów, mikrobów etc.)."

J. Cortázar, Gra w klasy