matsuka napisał(a):Dzięki. Czy już tej innej, archaicznej formy nie wolno stosować?
Nie wiem. Z tego co przeczytałem Rada Języka Polskiego uznaje ją za poprawną, ale według mnie powinniśmy odejść od tego czasu zupełnie i mówić zamiast "powinienem był..." po prostu "powinienem..." (też poprawna forma).
