[exeter]

Białogłowa,

może przeoczyłem, ale chyba nikt nie wspomniał, że "Dziewczyna z tatuażem" jest ekranizacją pierwszej części trylogii Millenium Stiega Larssona. Do tego, zrealizowana w hollywoodzkim stylu wiele tracąc z klimatu książkowego pierwowzoru. Obejrzeliśmy wraz z żoną, będąc świeżo po lekturze książki, bez specjalnej przykrości, ale i bez entuzjazmu. Zawiódł nie tylko Stellan Skarsgård, który wywiązał się z obowiązku przyzwoicie, ale przede wszystkim Daniel Craig, w roli Mikaela Blomkvista wypadł blado. Za to rola Lisbeth Salander, według mnie genialna. A także mały sentymentalny akcent - nie sądziłem, że jeszcze będzie mi dane oglądanie na ekranie tego aktora:


to Christopher Plummer I, gwiazda wielu filmów z mojej młodości, w roli Henrika Vangera.


Piszę na ten temat, gdyż obejrzałem później szwedzką, telewizyjną realizację i choć także w niej można znaleźć błędy obsady, jednak oceniam ją znacznie lepiej od "Dziewczyny z tatuażem". 
Szwedzi zrobili mini serial TV składający się z sześciu części, co pozwoliło na ogarniecie ogromu materiału zawartego w książce. Będziesz mogła poznać przeszłość Lisbeth i zrozumieć przyczyny Jej dziwnego zachowania. Polecam, zarówno wersję książkową, jak i jej telewizyjną ekranizację:
Millenium serial