[Dwa Litry Wody]

Łazarz

Ja rozumiem że pośmiać się z ludzi których się nie lubi dobra rzecz, ale co jest niby śmiesznego w wypowiedzi starego Morawieckiego?

Śmieszna jest absurdalność samego stwierdzenia „Mój syn przejęzyczył się, bo za dobrze znał angielski”, gdyż stwierdzenie takie sugeruje, że popełnianie błędów w doborze słów wynika ze zbyt wysokich kompetencji językowych, podczas gdy jest dokładnie na odwrót – to ludzie o (zbyt) niskich kompetencjach językowych nie potrafią dostrzec niuansów między wyrazami, które wykazują pewne pokrewieństwo znaczeniowe i traktują je par excellence jak synonimy. Reasumując – jeżeli Morawiecki faktycznie się w Monachium „przejęzyczył”, to nie dlatego, że angielski zna za dobrze, ale dlatego, że zna ten język za słabo. No, chyba, że jest tak jak mówi ZaKotem i tak naprawdę o żadnym przejęzyczeniu nie było mowy.

ZaKotem

"Przejęzyczenie" to jest jak ktoś mówi "nikt nas nie przekona, że czarne jest czarne, a białe jest białe" albo "precz z dyktaturą kobiet".

Na słowa trzeba uważać, a przejęzyczenie jest wtedy, jak zamiast powiedzieć „poproszę o sól” powiesz „ty stara kurwo, zmarnowałaś mi 20 lat życia”.

Przejęzyczenia są zabawne, ale wiadomo, co mówca naprawdę chciał powiedzieć.

Jak wieść gminna niesie Kaczyński, gdy już sprostował swoją wypowiedź wyjaśniając, „… że białe jest czarne, a czarne jest białe” miał później stwierdzić, że „Nie przekonają nas zresztą i w tym pierwszym względzie”…