Witaj!
znaLezczyni napisał(a): "Lub" zawiera w sobie "i". Nie jest tym samym, co "albo".
X lub Y oznacza trzy możliwości:
- tylko X
- tylko Y
- X i Y
Dlatego pisanie "i/lub" jest bez sensu.
- Jaki kolor ma flaga Polski?
- Biały lub czerwony.
zefciu napisał(a): w języku polskim nie ma ścisłej zasady iż spójnik lub odpowiada zawsze funktorowi alternatywy.
Powiedziałbym, że zależy to mocno od kontekstu. Jeżeli przykładowo pytanie implikuje lub przynajmniej sugeruje wybieranie alternatyw, to łącznik "lub" odpowiada "albo-albo". W takich przypadkach "i/lub" podkreśla właśnie to, że jedna opcja drugiej nie wyklucza. Można w takim przypadku dopisać zdanie "A poza tym jedna opcja drugiej nie wyklucza", ale to dłuższe i niekoniecznie lepsze.
Natomiast jeżeli ktoś chce podkreślić rozłączność alternatyw, to pisze "albo biały albo czerwony".
Wszystko ma swój czas
i jest wyznaczona godzina
na wszystkie sprawy pod niebem
Koh 3:1-8 (edycje własne)
i jest wyznaczona godzina
na wszystkie sprawy pod niebem
Spoiler!