[zefciu]

Z drugiej strony, podobne problemy mają nazwy narodowości.

Synonimy są w języku problemem tylko wtedy, gdy mogą paść w tym samym kontekście. Zatem teraz ludzie mogą się śmiać, ale za dwa pokolenia fakt, że „cukierniczka” ma dwa znaczenia będzie tak samo naturalny, jak to, że „zamek” ma kilka znaczeń.